If you're planning on making some pseudo GT/GT350 I would go only with the factory emblems. If you buy cheap knockoff emblems it will look even worse than the factory ones.
As far as I’m aware, they only come attached to the grill or the rear deck panel. My rear deck emblem fell off, luckily while washing the car, so it’s back on using 3m extreme tape.