I assume you gone to the Ford website popped your VIN in and downloaded the file. There should be instructions as well. Generally when I update my Fords I keep the running and on, and plug the USB in and it just starts and does its thing. Is the USB 2.0? 3.0? Etc.
Make sure it's formatted correctly then put the contents on the USB. Had that issue in the past with my Explorer ST.