This seems to happen every new model of a car/truck/jet/space shuttle... maybe not that last one. But everyone hates the new and thinks the old is an instant classic.
They said it was a cracked line at the port. They replaced the tube assembly, transmission fluid cover and rethreaded the rear port of the cooler lines.